Правда, открылся ненадолго – всего дней на пять, с 10 по 14 июля. Мероприятие, собравшее около 170 участников, организовано Союзом переводчиков России. В течение всего периода на форуме будут работать ученые-переводоведы (смешное слово), представители компаний, предлагающих соответствующие услуги, собственно, сами переводчики и студенты.
Сказано на открытии форума было много всего о понимании, развивавшемся на Севере искусстве перевода, необходимости его для торговли с иноземцами… Но вот вам шедевральное: «Поморы всегда хорошо знали иностранные языки», – умеют же толмачи поднять настроение.
