От полученных травм он погиб на месте. Каска тут, возможно, вряд ли помогла бы, но речь, скорее всего, о соблюдении техники безопасности вообще.
По факту случившегося онежский следственный отдел организовал проверку, по результатам которой будет ясно, что происходило с техникой безопасности у работодателя погибшего, и будет принято процессуальное решение.