Три атомохода сломали лёд в Арктике, а в Архангельске несколько раз в сутки перекладывают ледяную переправу за проходящими кораблями. Чтобы попасть из одной части города в другую, нужно пройти по тонкой доске, положенной поверх ледяной каши, и скрывающейся под ней студёной воды.