В Поморье началась программа повышения квалификации переводчиков русского жестового языка. Цель курсов — познакомить специалистов различных сфер с особенностями жестового языка, изучить лингвистику и отработать навыки общения с людьми с нарушениями слуха.
Программа рассчитана на 72 академических часа. Занятия проходят очно на базе Архангельского регионального отделения Всероссийского общества глухих под руководством сурдопереводчика высшей категории Светланы Ватаги. В течение девяти дней участники осваивают теоретические знания и применяют их на практике.
Курсы проводятся при поддержке министерства труда, занятости и социального развития Архангельской области. По словам министра Владимира Торопова, за последние пять лет обучение прошло 126 человек — сотрудники учреждений культуры, образования, здравоохранения и социальной сферы. Новые знания позволяют им эффективнее взаимодействовать с людьми с нарушениями слуха, создавать доступную среду и повышать качество социальной поддержки.
Программа реализуется в рамках комплекса мероприятий «Доступная среда» государственной программы Архангельской области «Социальная поддержка граждан». По завершении курса участники проходят итоговую аттестацию и получают удостоверение о повышении квалификации.
